ISSN-registered · Peer-reviewed · Open Access
JournalsAboutContact
Scientific Writing

Clinical Image Submission: Writing the Legend and Short Text

DE By Directive Editorial Team, Directive Publications ·17 Sep 2026 ·6 min read
Clinical Image Submission: Writing the Legend and Short Text

A clinical image submission is a short article built around one or two diagnostic images, such as a photograph, radiograph, scan or histology slide, with a brief explanatory text. It works when the image itself teaches a recognisable finding. You need a sharp, labelled, de-identified image, written consent for publication, a few hundred words and few references.

Journals give the format different names: "clinical image", "images in medicine", "clinical picture" or "image quiz". Rules differ between titles, so this guide gives typical ranges. Before writing, confirm in the target journal's article types and author instructions that the format exists there.

Not every journal publishes image articles. At the time of writing, our own article types page does not describe a clinical image format or its limits, so this post is general guidance rather than a description of Directive requirements.

What a clinical image submission is, and how it differs from a case report

A clinical image article is a teaching item. Its job is to show one finding clearly and name it, so that a reader recognises it next time. A case report is a narrative. Its job is to describe a patient's course and explain why the case adds something, usually following the CARE guideline. If you need the longer format, writing a full case report with the CARE checklist walks through it.

FeatureClinical image articleFull case report
Core contentOne or two images with a short explanatory textStructured narrative: history, findings, timeline, treatment, outcome, discussion
Typical lengthA few hundred words; some journals set a lower capA full manuscript of several pages
AbstractUsually noneUsually required
ReferencesA handful, sometimes noneA full list supporting the discussion
AuthorsA small group; journals often cap the numberSet by authorship criteria and the journal's limit
Reporting guidelineNo dedicated checklist; relevant CARE items still helpCARE checklist
Consent for publicationWritten consent requiredWritten consent required

The choice depends on what the case can support. If the lesson depends on a sequence of events, treatment decisions or follow-up, it needs a case report. If the lesson is visible in a single frame, the image format fits better and asks for far less writing.

What makes a clinical image publishable

Editors look for an image that makes its point without help. Ask three questions before you write a word.

  • Is the finding visible without the text? A reader should see the abnormality before reading the legend. A subtle finding that needs a paragraph of explanation works poorly in this format.
  • Does it teach something? A classic sign shown unusually clearly, a rare presentation of a familiar disease, or a finding that changed the diagnosis all qualify.
  • Is the diagnosis secure? State how it was confirmed: histology, culture, further imaging or the clinical course. An image of a presumed diagnosis gives an editor little to accept.

Image quality, labelling and honest adjustment

Export the original at the highest quality your system allows. Submit it as a separate file rather than pasting it into the text document, which can reduce its quality. Resolution and file format rules are set by each journal, so check its instructions before you export.

  • Crop to the region of interest, keeping enough anatomy for orientation.
  • Mark the finding with arrows, arrowheads or asterisks, and explain every mark in the legend.
  • Add a scale bar where size matters, and give the stain and original magnification for histology.
  • Name the projection or plane for radiology, and the sequence for magnetic resonance imaging (MRI).
  • Remove patient banners, dates and hospital names burned into the pixels.

Apply brightness and contrast changes to the whole image, and never add, remove or move a feature. Altering what an image shows is falsification, whatever the intention. The boundary is set out in where image adjustment ends and manipulation begins. Keep the unedited original file in case an editor asks to see it.

Consent and de-identification come before the text

A clinical image article needs the patient's written consent for publication, which is separate from consent to treatment. If the patient cannot give it, a parent, guardian, legal representative or next of kin signs, according to local law. The consent should name the specific images. Patient consent for case reports and clinical photographs provides an adaptable form and the statement to include.

De-identification is a separate task. Cropping removes what is visible, but the file can still carry the patient's name in its metadata. Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) headers and phone photographs are the usual carriers. A black bar over the eyes does not anonymise a face. The file-by-file check is in de-identifying clinical images, DICOM exports and scans.

How long the text should be, and what it must do

The text of a clinical image article is typically a few hundred words, and some journals set a much lower limit. References are often limited to a handful, and some journals allow none. Author numbers are often capped at a small group, so list only people who meet the authorship criteria of the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). These are typical ranges across journals, not a rule; the target journal's instructions decide.

Within that space, the text does four jobs. It sets the clinical scene in two or three sentences. It describes what the image shows. It names the diagnosis and how it was confirmed. It states the teaching point. Cut anything else.

A copyable template for the legend and text

The template uses lower-case slots for you to fill in. Delete any line the target journal does not ask for.

Title: [finding] in [condition or setting]

Authors: [name, degree], [affiliation], [orcid id] — repeat for each author, within the journal's limit

Figure legend: ([panel letter]) [image type, view or sequence, stain and magnification] showing [finding] ([arrow or marker]). ([panel letter]) [second image] showing [finding].

Text: A [age band] [sex] presented with [symptom] for [duration]. [relevant history in one sentence]. [examination or imaging finding, referring to the panel]. [how the diagnosis was confirmed]. The diagnosis was [diagnosis]. [one sentence on outcome, if relevant]. [teaching point: what a reader should recognise next time, and why it matters].

Consent statement: Written informed consent was obtained from [the patient or their representative] for publication of this article and the accompanying images.

Declarations: [conflicts of interest]; [funding]; [author contributions]

References: [reference 1]; [reference 2] — within the journal's limit

The filled example below is invented to illustrate the structure. It describes no real patient, and the author details are placeholders.

Title: Target lesions on the palms in erythema multiforme

Authors: [name, degree], [affiliation], 0000-0002-1825-0097

Figure legend: (A) Clinical photograph of the right palm, cropped to the hand, showing round lesions with three concentric zones (arrows). (B) Skin biopsy, haematoxylin and eosin stain, original magnification ×200, showing interface change with scattered necrotic keratinocytes (arrowhead).

Text: A man in his thirties presented with a burning rash on both palms, a week after a cold sore on his lip. Examination showed round lesions with a dark centre, a pale ring and a red outer ring (panel A). A skin biopsy was consistent with the clinical diagnosis (panel B). The diagnosis was erythema multiforme associated with herpes simplex infection. The rash resolved during follow-up. Recognising the three-zone pattern helps separate erythema multiforme from other rashes with target-like lesions.

Consent statement: Written informed consent was obtained from the patient for publication of this article and the accompanying images.

The age band and the tight crop both reduce what a reader could use to recognise the patient.

Pre-submission checklist for a clinical image article

CheckDone when
The journal publishes this formatYou have found it among the journal's article types and read its limits
The image teaches one clear pointA colleague can name the finding before reading the text
The diagnosis is confirmedThe text states how it was confirmed
Image files are separate and at full qualityFiles meet the journal's stated format and resolution
Every marker is explainedEach arrow, asterisk and scale bar appears in the legend
Adjustments are whole-image onlyNo feature added, removed or moved; the original file is kept
The pixels are cleanNo names, dates, hospital or record numbers are visible
File metadata is strippedChecked on the exported file, not the original
Written consent for publication is heldIt names these images, and the statement is in the text
Word, reference and author limits are metCounted against the journal's instructions
Declarations are completeConflicts, funding and contributions are stated
No parallel submissionThe same image is not under review at another journal

The wider package around the article, including author details, declarations and approvals, is listed in the journal submission checklist. If you spot an error in this guide or in anything we have published, here is how to report a problem to us.

Frequently Asked Questions

Does a clinical image article need an abstract?
Usually not. The image article type is short enough that the legend and text do the work of an abstract. Without an abstract, the title and opening sentence are what readers see first, so make them name the finding and the diagnosis. Check the journal's instructions, because a few do ask for a brief summary.
How many images can a clinical image article include?
Typically one or two images, sometimes arranged as a small multi-panel figure. The limit varies between journals, so check the author instructions for the target journal. Choose the fewest panels that make the finding clear, and explain every panel in the legend.
Can the same patient appear in a clinical image article and a later case report?
Yes, if you disclose it. Tell the editor of the later journal about the earlier image article, cite it, and check that its licence allows the figure to be reused. Publishing the same image twice without disclosure is duplicate publication. The consent should also cover the second article.
Is a clinical image article peer reviewed?
Practice varies between journals. Some send image articles to external reviewers, while others assess them editorially. The journal's peer review page should say which applies. If it does not, ask the editorial office before you submit.
DE
Directive Editorial Team
Directive Publications

The editorial team at Directive Publications — an international open-access publisher of peer-reviewed medical and scientific journals.

Publishing your research?

Directive Publications is an open-access publisher — every article peer-reviewed, Crossref-registered, and free to read under CC BY 4.0.

Submit a manuscript →Read our Scientific Writing policy →